2
00:00:53,555 --> 00:00:59,067
Bizim belə potensialımız var idi.
Belə vəd.

3
00:00:59,102 --> 00:01:04,524
Ancaq hədiyyələrimizi israf etdik,
bizim kəşfiyyatımız.

4
00:01:04,559 --> 00:01:08,858
Bizim kor təqibimiz
texnologiyanın...

5
00:01:08,893 --> 00:01:13,157
bizi daha tez sürətləndirdi
əzabımıza.

6
00:01:15,577 --> 00:01:19,601
Dünyamızın sonu gəlir...

7
00:01:19,636 --> 00:01:23,626
amma həyat davam etməlidir.

8
00:05:25,869 --> 00:05:29,539
Gözləyin, mən dostum.

9
00:05:38,756 --> 00:05:43,636
Bəli. Həmişə ümid edirdim...

10
00:05:47,473 --> 00:05:49,732
o qədər fikir...

11
00:05:49,767 --> 00:05:53,730
Detallar, oyma taxta.

12
00:05:53,765 --> 00:05:56,441
Kalıplanmış mis.

13
00:05:58,818 --> 00:06:00,862
Danışa bilmirsən?

14
00:06:07,702 --> 00:06:08,828
Ah'ha...

15
00:06:12,832 --> 00:06:14,751
Mənimlə gəl.

16
00:06:23,551 --> 00:06:26,638
Budur. Dayan!

17
00:06:28,973 --> 00:06:32,038
Bu dünyada bəzi şeylər...

18
00:06:32,073 --> 00:06:35,104
qalmaları daha yaxşıdır
harada yatırlar.

19
00:06:35,188 --> 00:06:38,358
Amma bilsəniz
hara baxmaq...

20
00:06:38,399 --> 00:06:42,111
bu xarabalıqlar zənginliklə doludur.

21
00:06:44,280 --> 00:06:46,115
Gözləyin, gözləyin.

22
00:06:46,407 --> 00:06:49,264
Demək olar ki, orada.

23
00:06:49,299 --> 00:06:52,399
Dost... dost?

24
00:06:52,434 --> 00:06:55,500
- Dostum.
- Dostum.

25
00:07:01,673 --> 00:07:04,425
Bu nədir?

26
00:07:06,427 --> 00:07:09,597
Siz tapdınız.

27
00:07:09,889 --> 00:07:14,102
O...
həmişə bunu çəkir.

28
00:07:17,272 --> 00:07:19,983
... biz təkik?

29
00:07:20,018 --> 00:07:21,860
Yox, yox...

30
00:07:23,736 --> 00:07:25,280
Şş...

31
00:07:26,823 --> 00:07:29,075
Get.

32
00:07:34,122 --> 00:07:36,833
Qutuya gir, davam et.

33
00:07:58,813 --> 00:08:00,315
Hə...

34
00:08:47,529 --> 00:08:48,863
Hey, hey, hey...

35
00:08:51,282 --> 00:08:54,077
Niyə bitirmirsən
nə başladın...

36
00:08:54,112 --> 00:08:55,870
mənimlə.

37
00:09:54,262 --> 00:09:56,598
Yox, yox, yox. yox.

38
00:09:57,390 --> 00:09:59,274
Hər şey qaydasındadır.

39
00:09:59,309 --> 00:10:01,853
Mən səni incitməyəcəyəm.

40
00:10:01,888 --> 00:10:05,148
İndi təhlükəsizsən.

41
00:10:06,649 --> 00:10:08,741
Mən haradayam?

42
00:10:08,776 --> 00:10:13,031
Bizimlə. heç gözləmirdim
başqasını görmək.

43
00:10:13,066 --> 00:10:15,456
Orada... tutmalıdır.

44
00:10:15,491 --> 00:10:18,828
İki burada olsaydı, o olardı
daha yaxşı iş görmüşlər.

45
00:10:19,037 --> 00:10:22,123
- Maraqlıdır, o hara gedib?
- Onun yanında idim.

46
00:10:22,158 --> 00:10:24,799
İki? Harada, orada?

47
00:10:24,834 --> 00:10:28,129
- Nə etdi...?
- Məndən sirr gizlədirsən, görürsən?

48
00:10:28,164 --> 00:10:31,216
Mən sənə deməyə gəlirdim.

49
00:10:31,299 --> 00:10:32,932
Bu nədir?

50
00:10:32,967 --> 00:10:37,263
Mən onu boşluqda tapdım.

51
00:10:37,388 --> 00:10:38,890
Orada nə edirdin?

52
00:10:38,925 --> 00:10:41,191
Heyvanı tanıyırsan.

53
00:10:41,226 --> 00:10:43,109
Mən sənə neçə dəfə dedim?

54
00:10:43,144 --> 00:10:47,148
Heyvan? İki götürən budur.
Tələssək, onu xilas edə bilərik.

55
00:10:47,183 --> 00:10:49,651
Heyvan onu götürdü?
İşin sonu budur.

56
00:10:49,686 --> 00:10:50,985
Amma o, hələ də sağ idi.

57
00:10:51,020 --> 00:10:53,404
Xeyr! Bizim qaydalarımız var!

58
00:11:00,828 --> 00:11:04,339
Yeni qonağımız çaşqın görünür.

59
00:11:04,374 --> 00:11:08,795
Bəlkə sizə kömək edə bilərəm
bir az aydınlıq öyrədin.

60
00:11:29,732 --> 00:11:34,362
- Onu öldürmədi?
- Sakit.

61
00:11:45,206 --> 00:11:48,293
Dayan.

62
00:12:28,666 --> 00:12:31,294
Biz bu dünyada oyananda...

63
00:12:31,329 --> 00:12:33,219
xaos idi.

64
00:12:33,254 --> 00:12:39,594
İnsan və maşın hücuma keçdi
bir-birinə, od və metal ilə.

65
00:12:50,021 --> 00:12:52,565
başqalarını tapdım.

66
00:12:56,611 --> 00:12:59,656
Qarşıda boşluq var.

67
00:12:59,989 --> 00:13:02,784
Məni izləyin.

68
00:14:12,437 --> 00:14:16,608
Qaz...
öldürüldü, hər şey.

69
00:14:18,276 --> 00:14:20,215
Bizi bura apardım...

70
00:14:20,250 --> 00:14:22,120
ziyarətgahına.

71
00:14:22,155 --> 00:14:25,533
və burada gözlədik
müharibənin bitməsi üçün.

72
00:14:25,568 --> 00:14:28,950
Yavaş-yavaş dünya susdu.

73
00:14:28,985 --> 00:14:32,332
Tək şey
bu indi qalır...

74
00:14:32,367 --> 00:14:34,667
heyvandır.

75
00:14:35,001 --> 00:14:37,093
Beləliklə, biz gizli qalırıq ...

76
00:14:37,128 --> 00:14:41,389
və onu gözləyirik...
yatmaq.

77
00:14:41,424 --> 00:14:44,636
Amma haradan gəldi?
Niyə bizi ovlayır?

78
00:14:44,671 --> 00:14:46,686
Belə suallar,
mənasızdır.

79
00:14:46,721 --> 00:14:50,308
Biz özümüzü qorumalıyıq.
Özümüzü təhlükədən qoruyaq.

80
00:14:50,343 --> 00:14:54,562
Bizdə çox
artıq itirilib.

81
00:14:55,605 --> 00:14:58,441
Amma o, itməyib.

82
00:14:58,483 --> 00:15:02,487
- Niyə məni dinləmirsən?
- İki, öz yolunu seçdi!

83
00:15:02,820 --> 00:15:07,033
çəkinməyinizi təklif edirəm
eyni səhvi etmək.

84
00:15:10,995 --> 00:15:12,962
Gözətçi qülləsinə gedin...

85
00:15:12,997 --> 00:15:16,751
və qonağımızı da özünüzlə aparın.

86
00:16:18,521 --> 00:16:21,608
Bu ilk şey idi
birlikdə qurduq.

87
00:16:22,108 --> 00:16:25,069
- Hələ də onun arxasınca gedə bilərik?
- Bizi?

88
00:16:25,104 --> 00:16:28,031
Amma o, hər yerdə ola bilərdi
orada.

89
00:16:30,533 --> 00:16:33,460
Ah, bu onu apardı.

90
00:16:33,495 --> 00:16:35,330
Onlara doğru
üç hündür forma.

91
00:16:37,457 --> 00:16:41,753
Oh, yox! Biz bacarmırıq!
Orada yox.

92
00:16:41,788 --> 00:16:44,005
Bizim qaydalarımız var.

93
00:16:46,257 --> 00:16:50,637
- Biri niyə dinlədin?
- Qrupun lideri olmalıdır.

94
00:16:50,672 --> 00:16:53,348
Bəs səhv edirsə?

95
00:16:55,391 --> 00:16:57,859
Mənimlə gəl.

96
00:16:57,894 --> 00:17:00,063
Mən bunu tək bacarmıram.

97
00:17:00,098 --> 00:17:02,106
mən...

98
00:17:03,233 --> 00:17:05,360
Mən... bacarmıram.

99
00:17:05,401 --> 00:17:07,076
Amma...

100
00:17:07,111 --> 00:17:09,906
O sənin üçün gəlməzdimi?

101
00:17:24,587 --> 00:17:27,006
gözləyin.

102
00:17:31,636 --> 00:17:34,389
Bizə xəritə lazım olacaq.

103
00:17:35,098 --> 00:17:38,983
Əslində, bir gözümün olması məni narahat etmir.

104
00:17:39,018 --> 00:17:43,356
Mənim üçün daha asandır. konsentrə ola bilirəm
bir anda bir şey. bilirsinizmi?

105
00:18:07,463 --> 00:18:10,300
Niyə burada tək idi?

106
00:18:28,902 --> 00:18:32,780
- Bu tunel haradadır?
- Bilmirəm.

107
00:18:34,991 --> 00:18:37,410
Gözləyin!

108
00:18:47,378 --> 00:18:50,340
Biz geri dönməliyik.

109
00:18:51,799 --> 00:18:53,968
Biz bacarmırıq.

110
00:19:04,854 --> 00:19:07,440
Heyvan.

111
00:19:09,984 --> 00:19:12,237
Çox qaranlıqdır.

112
00:19:15,532 --> 00:19:18,451
Bundan istifadə edə bilərik.

113
00:19:47,021 --> 00:19:49,274
gözləyin.

114
00:20:04,914 --> 00:20:07,959
İki, heyran olardı.

115
00:20:12,088 --> 00:20:14,632
Onu tapacağıq.

116
00:20:20,722 --> 00:20:25,643
Bilirsən, sən də onun kimisən. sən
xatırlamağı, qorxmağı unutmaq.

117
00:20:46,915 --> 00:20:49,709
Mən burada gözləyə bilərəmmi?

118
00:21:05,808 --> 00:21:09,604
Onu niyə bura gətirəcəkdi?

119
00:21:52,021 --> 00:21:54,649
İki!

120
00:21:56,568 --> 00:21:58,945
İki!

121
00:22:09,581 --> 00:22:12,375
Mən bilirdim ki, gələcəksən.

122
00:22:12,458 --> 00:22:14,794
düşündüm...?

123
00:22:49,454 --> 00:22:52,665
Çirkli şey.

124
00:23:40,880 --> 00:23:43,967
- Yeddi?
- İnanmıram.

125
00:23:55,311 --> 00:23:59,065
- Sən qayıtmısan.
- Heç getmədim.

126
00:23:59,232 --> 00:24:02,318
Nəhayət qərar verdin
mübarizəyə qoşulmaq.

127
00:24:06,281 --> 00:24:08,908
Bunu atdın.

128
00:24:09,200 --> 00:24:10,708
Harada gizlənmisən?

129
00:24:10,743 --> 00:24:15,874
Paslı və təlaşlı toplandı,
parlaq qırıntı yığını.

130
00:24:18,793 --> 00:24:20,587
Ohh...

131
00:24:23,798 --> 00:24:25,800
Sən etdin, dostum.

132
00:24:25,884 --> 00:24:28,094
Heç düşünmədim...

133
00:24:47,947 --> 00:24:50,992
gözləyin. Nə edirsən?

134
00:24:51,242 --> 00:24:54,162
Heç bilmirsən
bu nədir.

135
00:25:07,634 --> 00:25:10,720
Xeyr! İki!

136
00:25:55,974 --> 00:25:58,643
Atla!

137
00:26:27,505 --> 00:26:30,258
Tələsin, tez.

138
00:27:16,638 --> 00:27:18,806
Nəyi gözləyirsən?

139
00:27:19,933 --> 00:27:21,559
Qaçmağa davam edin.

140
00:27:22,060 --> 00:27:24,145
Buyurun.

141
00:27:44,791 --> 00:27:49,671
Bilirdim ki, gəlməməliydik.
Niyə? Niyə belə etdin?

142
00:27:49,712 --> 00:27:52,841
Mən bilmirdim. üzr istəyirəm.

143
00:27:55,301 --> 00:27:57,512
üzr istəyirəm.

144
00:28:00,890 --> 00:28:03,560
Nə düşünürdünüz?

145
00:28:10,149 --> 00:28:13,027
Nə edəcək?

146
00:28:13,194 --> 00:28:15,572
Cavabları haradan tapa biləcəyimizi bilirəm.

147
00:29:11,002 --> 00:29:12,795
~?~? başlamaq.

148
00:29:26,643 --> 00:29:30,522
Bu, necə idi?

149
00:29:32,857 --> 00:29:35,860
Davam et.

150
00:30:01,052 --> 00:30:06,349
Oh, onlar burada olublar,
bütün vaxt?

151
00:30:07,183 --> 00:30:09,310
Əkizlər.

152
00:30:09,477 --> 00:30:12,939
Burada gizləniblər,
keçmişdə itirdi.

153
00:30:12,974 --> 00:30:15,316
Cavablar axtarır.

154
00:30:19,028 --> 00:30:21,406
Kataloq aparırlar.

155
00:30:34,085 --> 00:30:35,635
Sizin köməyinizə ehtiyacımız var.

156
00:30:35,670 --> 00:30:40,049
- Oyandıq, nəsə.
- Yox, oyandım, nəsə.

157
00:30:40,084 --> 00:30:42,886
Dəhşətli bir şey.

158
00:30:50,602 --> 00:30:52,896
Budur!

159
00:31:30,350 --> 00:31:33,186
Bu gün, kansler təqdim etdi
son irəliləyiş...

160
00:31:33,221 --> 00:31:35,647
texnoloji sehrbazlığın
ictimaiyyətə.

161
00:31:35,730 --> 00:31:37,739
Yoldaşlar!

162
00:31:37,774 --> 00:31:40,026
Bu gün yeni dövr başlayır.

163
00:31:40,902 --> 00:31:44,030
Gəlin tərifləyək
bu yeni texnologiya.

164
00:31:45,073 --> 00:31:48,827
Xoş gəldin yaşına
maşının.

165
00:31:48,952 --> 00:31:52,539
Yeni maşınlar düzəldəcək,
öz timsalında.

166
00:31:52,574 --> 00:31:54,506
Sülh maşınları.

167
00:31:54,541 --> 00:31:57,460
Bizə bildirmək
şanlı yeni dövr...

168
00:31:57,495 --> 00:32:00,380
zənginlik və firavanlıq
dövlət üçün.

169
00:32:09,222 --> 00:32:13,101
Qubernatorlara fasilə vermələri tövsiyə olunur,
ümumi ünvan üçün.

170
00:32:14,477 --> 00:32:18,356
Elm çevrildi
bizə qarşı pis gözlərdir.

171
00:32:19,566 --> 00:32:21,901
Qüdrətli dövlətimizin insanları.

172
00:32:23,361 --> 00:32:28,658
Mənə qoşulun
maşının dəmir yumruğu.

173
00:32:40,920 --> 00:32:44,215
Amma onu oyandıran şey,
o... dəyirmi idi və...

174
00:32:44,250 --> 00:32:47,635
və həkk olunub
qəribə formalarla.

175
00:32:51,514 --> 00:32:54,274
Formalar uyğun gəlirdi.

176
00:32:54,309 --> 00:32:57,812
Tam uyğun gəlir,
maşına.

177
00:32:57,847 --> 00:33:00,607
Məncə bunun üçün yaradılıb.

178
00:33:00,815 --> 00:33:03,526
Six, həmişə çəkdiyi budur.

179
00:33:03,561 --> 00:33:05,118
Altı?

180
00:33:05,153 --> 00:33:08,114
İki, rəsmlərini topladı.

181
00:33:08,149 --> 00:33:11,075
O, həmişə onları öyrənirdi.

182
00:33:12,827 --> 00:33:15,538
- Onları görməliyəm.
- Nə?

183
00:33:15,573 --> 00:33:17,797
Geri qayıt, Bir?

184
00:33:17,832 --> 00:33:21,961
Beləliklə, o, bizi bağlaya bilər,
bu kabus oyananda?

185
00:33:22,170 --> 00:33:24,714
Heç vaxt.

186
00:33:50,907 --> 00:33:53,910
yaxşı... yaxşı,
onları hara qoydu?

187
00:33:54,035 --> 00:33:56,245
Bura bir yerdə.

188
00:33:56,280 --> 00:33:58,181
Budur. Budur.

189
00:33:58,216 --> 00:34:00,083
Oradadırlar.

190
00:34:00,118 --> 00:34:02,627
Düzdür?

191
00:34:08,967 --> 00:34:11,803
Oyandın, nə?

192
00:34:11,838 --> 00:34:13,978
Siz axmaqlar.

193
00:34:14,013 --> 00:34:16,648
- Mən sizə xəbərdarlıq etdim.
- Sizə xəbərdarlıq etdi.

194
00:34:16,683 --> 00:34:19,734
İndi oyanmısan
ağlasığmaz, dəhşət.

195
00:34:19,769 --> 00:34:25,233
Və soruşa bilərəm ki, bacardın
saxlamaq üçün, iki? Əlbəttə yox.

196
00:34:25,268 --> 00:34:26,908
Bu yaramaz axmağın ardınca getməklə,

197
00:34:26,943 --> 00:34:29,327
hər şeyi təhlükəyə atdın
üçün çalışmışıq.

198
00:34:29,362 --> 00:34:33,158
- Başlamaq üçün, iki niyə göndərildi?
- Onu göndərdim. Kəşfiyyat etmək.

199
00:34:33,193 --> 00:34:34,499
Bunun heç bir mənası yoxdur.

200
00:34:34,534 --> 00:34:37,558
göndərmirsən
ən yaşlısı... Bax...

201
00:34:37,593 --> 00:34:40,582
anlamalıyıq,
nə baş verir.

202
00:34:40,617 --> 00:34:44,377
Mənbə... Mənbə...

203
00:34:45,044 --> 00:34:49,257
Qayıdın, mənbəyə...

204
00:34:49,757 --> 00:34:53,261
Budur! Bu nədir
maşını oyatdı.

205
00:34:54,304 --> 00:34:56,639
Bu haqda nə bilirsiniz?

206
00:34:57,348 --> 00:34:59,858
İndi sizə etibar etmək olmaz.

207
00:34:59,893 --> 00:35:02,604
Mən sənə icazə vermərəm,
bizi daha da təhlükə altına almaq üçün.

208
00:35:02,639 --> 00:35:04,480
Onları tabe edin.

209
00:35:04,522 --> 00:35:07,775
- Alt... Nə?
- Səni savadsız qıvrım...

210
00:35:07,817 --> 00:35:10,028
Onların əşyalarını götürün.

211
00:35:13,698 --> 00:35:16,034
- Hey...
- Gözləyin!

212
00:35:20,997 --> 00:35:24,751
Sən qorxaqdan başqa bir şey deyilsən.

213
00:35:26,961 --> 00:35:29,179
Mənə necə meydan oxuyursan?

214
00:35:29,214 --> 00:35:32,348
Hər kəsin təhlükəsizliyini qoruyan mən
bütün bu illər.

215
00:35:32,383 --> 00:35:35,929
Sən bura gələndən bəri,
hər şey dağıldı.

216
00:35:35,964 --> 00:35:38,396
Sən lənətsən! Axmaq.

217
00:35:38,431 --> 00:35:42,602
- Mənasız sorğularla idarə olunur.
- Sən isə... kor adamsan.

218
00:35:42,637 --> 00:35:45,271
Qorxu ilə idarə olunur.

219
00:35:48,942 --> 00:35:54,155
Bəzən qorxu...
uyğun cavabdır.

220
00:36:09,796 --> 00:36:12,090
Yox-o-o!...

221
00:36:22,642 --> 00:36:25,436
- Doqquz!
- Get!

222
00:36:36,906 --> 00:36:41,161
- Doqquz!
- Davam et, mən aşağıya bir yol tapacam.

223
00:37:25,997 --> 00:37:28,666
Buyurun.

224
00:38:24,556 --> 00:38:27,517
İcazə verin bunu bir daha sınayım.

225
00:38:32,188 --> 00:38:35,859
Kabel! Onu çəkin!

226
00:38:48,913 --> 00:38:51,583
Tutun.

227
00:39:01,217 --> 00:39:03,761
Teli tutun.

228
00:39:19,027 --> 00:39:22,822
Sizin papağınız... buraxın.

229
00:39:22,857 --> 00:39:25,008
bacarmıram.

230
00:39:25,043 --> 00:39:27,160
İndi et!

231
00:39:43,635 --> 00:39:46,262
Bu, sadəcə papaqdır.

232
00:41:43,087 --> 00:41:46,591
Daha çox olacaq,
orada olmaz?

233
00:41:46,626 --> 00:41:49,177
Bəli.

234
00:41:49,594 --> 00:41:51,909
Bura təhlükəsiz deyil.

235
00:41:51,944 --> 00:41:54,224
Durun, baxın.

236
00:41:58,937 --> 00:42:02,649
Mən daha təhlükəsiz bir geri çəkilmə yeri axtaracağam.

237
00:43:18,349 --> 00:43:21,435
- Nə... bu nədir?
- Mənbə.

238
00:43:21,470 --> 00:43:24,522
O şey
maşını oyatdı.

239
00:43:24,731 --> 00:43:27,817
- Geri qayıt, geri dön.
- Hara qayıtmaq?

240
00:43:27,852 --> 00:43:29,909
Qaranlıq elm.

241
00:43:29,944 --> 00:43:34,324
Bunun nə faydası var
bizi zibil edir? Unut onu!

242
00:43:34,359 --> 00:43:35,926
Sən bir şey bilirsən.

243
00:43:35,961 --> 00:43:37,459
sən nə bilirsən?

244
00:43:37,494 --> 00:43:40,622
Onları tərk etmək üçün kifayət qədər bilirəm
qəlib üçün qədim pislik.

245
00:43:40,657 --> 00:43:43,100
Görün bizə nə qoyublar.

246
00:43:43,135 --> 00:43:45,543
Boş ver mən deyirəm.
Amma sən...

247
00:43:45,578 --> 00:43:47,302
həmişə suallar verir.

248
00:43:47,337 --> 00:43:50,924
O qədər mənasız suallar...
Sınaq, itələmək.

249
00:43:50,959 --> 00:43:54,636
İki, o həmişə
çox bilmək lazım idi.

250
00:43:54,844 --> 00:43:57,639
Mən haqlı idim, sən etdin
onu ölümə göndər.

251
00:43:57,674 --> 00:44:00,642
Yaşlı idi, zəif idi.

252
00:44:01,226 --> 00:44:05,271
Bəzən insanı qurban vermək lazımdır
çoxlarının xeyrinə.

253
00:44:05,306 --> 00:44:08,191
Sən, qorxaq!

254
00:44:10,109 --> 00:44:12,403
Yeddi.

255
00:44:26,251 --> 00:44:30,421
Sənin yolunu
bizi fəlakətə aparır.

256
00:44:36,469 --> 00:44:40,494
- Geri qayıtmalıyıq.
- Geri? Harada?

257
00:44:40,529 --> 00:44:44,519
Birinci otağa,
oyandığım yerdə.

258
00:45:39,157 --> 00:45:42,577
Görmür, yolunu
yalnız bəla gətirir...

259
00:45:42,612 --> 00:45:45,455
Nə yaxşı deyirəm
onun hissəsindən gəlir?

260
00:45:47,332 --> 00:45:51,336
Mən indi nəyə ehtiyacımız olduğunu bilirəm.
Mən nəyin doğru olduğunu bilirəm.

261
00:45:51,371 --> 00:45:53,421
Hə?

262
00:45:54,464 --> 00:45:55,924
yox.

263
00:46:02,055 --> 00:46:03,640
Hə...

264
00:46:15,401 --> 00:46:18,571
Yox, yox, ola bilməzsən.

265
00:46:18,655 --> 00:46:21,282
Yox, yox!

266
00:46:26,913 --> 00:46:28,915
Onları tapın.

267
00:47:10,165 --> 00:47:12,500
Gözlərinə baxma.

268
00:47:23,553 --> 00:47:26,347
Beş!

269
00:47:47,744 --> 00:47:50,580
- Yeddi!
- Doqquz!

270
00:48:12,519 --> 00:48:15,271
- Onların arxasınca getməliyik.
- Nə?

271
00:48:15,313 --> 00:48:19,275
- Səkkiz? Hara... harada, Səkkiz?
- Bu şeydə var.

272
00:48:19,310 --> 00:48:21,986
Onları geri çəkir
maşına.

273
00:48:22,237 --> 00:48:24,572
Onda çox gecdir.

274
00:48:24,697 --> 00:48:26,762
Gözləyin, gözləyin,
buradan çıxmalıyıq.

275
00:48:26,797 --> 00:48:28,827
tapmağa çalışmalıyıq
başqa bir təhlükəsiz yer.

276
00:48:28,862 --> 00:48:30,293
Daha gizlənmək yoxdur.

277
00:48:30,328 --> 00:48:33,957
Biz onların arxasınca gedirik!
Hamımız.

278
00:48:34,040 --> 00:48:38,795
Nəticə ilə bağlı sizə xatırlatmaq lazımdır
son qəhrəmanlıq təşəbbüsünüz?

279
00:48:52,100 --> 00:48:55,019
Buna icazə verə bilmərəm
başlarına gəlsin.

280
00:50:19,187 --> 00:50:22,982
- Mən girirəm.
- Mən səninlə gəlirəm.

281
00:50:23,024 --> 00:50:26,736
Yox... Sən mənə burada lazımdır.

282
00:50:27,153 --> 00:50:29,906
Geri qaytarmasam...

283
00:50:30,114 --> 00:50:33,201
məhv et.

284
00:50:36,704 --> 00:50:40,458
Gözləyin, necə?

285
00:50:50,218 --> 00:50:56,266
Hadi o zaman. Gəlin eşidək,
what's your... brilliant scheme?

286
00:50:57,809 --> 00:51:00,562
We'll need a full barrel.

287
00:52:07,754 --> 00:52:11,090
hey! Bura!

288
00:52:57,679 --> 00:53:01,105
- Onlar haradadırlar?
- Çox vaxt keçib.

289
00:53:01,140 --> 00:53:05,436
- İndi etməliyik!
- No, they need more time.

290
00:53:10,024 --> 00:53:12,610
Onu aşağı çəkməyimə kömək et.

291
00:53:41,556 --> 00:53:45,310
- Gəlirlər. Gəlirlər!
- Kömək.

292
00:53:45,345 --> 00:53:47,896
Kömək edin.

293
00:53:48,938 --> 00:53:52,066
Xeyr! Hələ yox.

294
00:53:52,150 --> 00:53:56,779
- Boş ver, axmaq.
- Beş!

295
00:53:56,814 --> 00:53:58,907
Biz gəlirik!

296
00:53:58,942 --> 00:54:00,909
İndi!

297
00:55:23,992 --> 00:55:26,661
Xoşbəxtlik.

298
00:55:27,829 --> 00:55:30,415
Bitdi.

299
00:56:23,635 --> 00:56:26,346
təşəkkür edirəm.

300
00:57:29,576 --> 00:57:36,833
Maşın, hamı!
Maşın! Hələ sağdır!

301
00:57:40,962 --> 00:57:43,173
Xeyr!

302
00:57:44,257 --> 00:57:47,177
Bizim edə biləcəyimiz heç nə yoxdur.

303
00:57:50,805 --> 00:57:53,516
Kömək edin!

304
00:57:54,309 --> 00:57:58,104
Zəhmət olmasa! Yox, yox!

305
00:57:58,605 --> 00:58:01,024
Xeyr!

306
00:58:10,700 --> 00:58:14,412
deyil.

307
00:58:17,040 --> 00:58:19,000
Körpüyə!

308
00:58:27,425 --> 00:58:31,095
Xeyr! Onlar tələyə düşüblər!
Onlar içəridə tələyə düşüblər.

309
00:58:31,130 --> 00:58:34,557
Altı, gəl!
Körpüyə çıxın.

310
00:58:52,742 --> 00:58:55,787
Yox, dayan!
Onu məhv etməməlisən.

311
00:58:55,822 --> 00:58:56,878
Get, Six!

312
00:58:56,913 --> 00:58:59,123
Onu məhv etməməlisən.
Onu məhv etməyin.

313
00:58:59,158 --> 00:59:01,288
Onlar tələyə düşüblər,
onlar tələyə düşürlər!

314
00:59:01,323 --> 00:59:03,419
Onlar içəridə,
onlar içəridədirlər!

315
00:59:16,558 --> 00:59:18,434
Buyurun.

316
00:59:23,523 --> 00:59:27,235
Geri qayıdın, birinci otağa!

317
00:59:27,270 --> 00:59:30,947
O sənə göstərəcək. Mənbə.

318
00:59:49,465 --> 00:59:52,572
- Onu məhv etmək lazımdır.
- Yox, yox, bacarmırıq.

319
00:59:52,607 --> 00:59:55,680
Onu eşitmədin?
Onlar içəridə tələyə düşüblər.

320
00:59:55,715 --> 00:59:58,325
- Onları hələ də xilas edə bilərik.
- Nə?

321
00:59:58,360 --> 01:00:00,935
- Necə?
- Mənbəni tapmalıyıq.

322
01:00:00,970 --> 01:00:03,188
Cavabları özündə saxlayır.

323
01:00:04,439 --> 01:00:08,234
- Biz onu məhv etməliyik.
- Amma hələ şans var.

324
01:00:12,197 --> 01:00:15,325
Vaxtımız bitdi.

325
01:00:15,783 --> 01:00:17,083
Doqquz...

326
01:00:17,118 --> 01:00:19,704
onlar getdi.

327
01:00:20,497 --> 01:00:22,916
Siz səhv edirsiniz.

328
01:00:23,416 --> 01:00:27,962
- Doqquz...
- Qoy getsin.

329
01:01:30,567 --> 01:01:33,368
Salam, Nine.

330
01:01:33,403 --> 01:01:37,664
Belə bir vədi vardı,
mənim əla maşınım.

331
01:01:37,699 --> 01:01:41,661
Olması nəzərdə tutulurdu
tərəqqi alətidir.

332
01:01:41,953 --> 01:01:43,920
yaradılışdan...

333
01:01:43,955 --> 01:01:49,210
bu bizim razılaşmamız idi
kansler şərəfini qoruya bilmədi.

334
01:01:49,878 --> 01:01:54,215
Amma günah azdır
dözmək yalnız onun.

335
01:01:54,299 --> 01:01:58,970
Maşın doğuldu
sırf intellektimlə.

336
01:01:59,053 --> 01:02:04,274
İndi bildiyim,
yetərli deyildi.

337
01:02:04,309 --> 01:02:09,939
Yaradıcılığım ümidsiz idi
qüsurlu və həqiqətən təhlükəlidir.

338
01:02:09,974 --> 01:02:13,074
İnsan ruhu yox idi.

339
01:02:13,109 --> 01:02:17,530
və asanlıqla korlana bilər
nəzarət edənlər tərəfindən.

340
01:02:17,565 --> 01:02:21,009
Ona görə də,
Hər birinizi düzəldirəm.

341
01:02:21,044 --> 01:02:25,773
Sənə qalan hər şey,
insanlıqdan.

342
01:02:25,808 --> 01:02:30,502
Sən... bütün parçalarsan
ruhumdan.

343
01:02:31,586 --> 01:02:37,133
Siz və bu cihaz birlikdə,
gələcəyi qoruyacaq.

344
01:02:37,300 --> 01:02:44,057
Diqqətlə baxın və xatırlayın...
nə görürsən.

345
01:04:12,979 --> 01:04:15,023
Yanğın!

346
01:04:15,440 --> 01:04:17,484
Xeyr!

347
01:04:26,826 --> 01:04:29,746
Mən indi həqiqəti bilirəm!

348
01:04:30,246 --> 01:04:32,380
Alim.

349
01:04:32,415 --> 01:04:36,044
Alimdir.
O, mənbədir.

350
01:04:36,211 --> 01:04:38,546
Bizə ruhunu verdi.

351
01:04:38,671 --> 01:04:41,883
Biz onuq.

352
01:04:46,888 --> 01:04:48,813
Topu doldurun.

353
01:04:48,848 --> 01:04:52,101
Dayan!
Siz talismanı məhv edəcəksiniz.

354
01:04:53,895 --> 01:04:56,314
Artıq gecdir.

355
01:05:33,059 --> 01:05:35,353
Tez, tez gir.

356
01:05:37,772 --> 01:05:40,275
Talismanı götürməliyik
maşının üstündə.

357
01:05:40,310 --> 01:05:43,118
Buna qarşı istifadə edilə bilər.
Mənə aşağı salın.

358
01:05:43,153 --> 01:05:47,073
- Onda şansın olacaq.
- Bəsdir, Nine, bunu etmə.

359
01:05:47,115 --> 01:05:49,159
- Bəs səhv edirsən?
- Onu necə istifadə edəcəyinizi sizə göstərəcəyəm.

360
01:05:49,194 --> 01:05:51,744
Yaxşı olacaq.

361
01:05:54,247 --> 01:05:56,583
Bu ardıcıllıqdır.

362
01:06:32,952 --> 01:06:35,044
Xeyr!

363
01:06:35,079 --> 01:06:38,625
Zəhmət olmasa, bunu edə bilmərik
sənsiz.

364
01:06:39,751 --> 01:06:42,260
Onların hamısı mənə görə öldü.

365
01:06:42,295 --> 01:06:45,757
Mən buna başladım,
və indi bunu bitirməliyəm.

366
01:06:48,718 --> 01:06:50,929
Bizə heç nə qoymadılar.

367
01:06:50,964 --> 01:06:52,639
heç nə.

368
01:06:53,056 --> 01:06:56,559
Niyə məcburuq
səhvlərini düz edir?

369
01:06:56,726 --> 01:07:01,314
Bəzən,
birini qurban vermək lazımdır.

370
01:07:03,566 --> 01:07:06,110
Xeyr!

371
01:08:13,887 --> 01:08:16,556
Sən etdin.

372
01:08:17,682 --> 01:08:21,436
Xeyr... etmədim.

373
01:08:22,353 --> 01:08:24,105
Hələ yox.

374
01:08:36,242 --> 01:08:38,286
Fotoya daxil olun.

375
01:11:19,280 --> 01:11:22,742
Onlar indi azaddırlar.

376
01:11:51,813 --> 01:11:54,691
Sonra nə olacaq?

377
01:11:54,726 --> 01:11:57,534
Tam əmin deyiləm.

378
01:11:57,569 --> 01:12:00,905
Amma bu dünya indi bizimdir.

379
01:12:01,239 --> 01:12:04,075
Biz ondan nə edirik.

380
01:12:05,000 --> 01:12:08,099
Open Subtitles MKV Player istifadə edərək ən yaxşı baxıldı

